Кратко о сюжете: На сей раз двое оригинальных персонажей, инспектор Ли и детектив Джеймс, расследуют громкое убийство высокопоставленного человека, следы коего приводят хранителей закона в Париж. Крупный преступный синдикат обнажает свою истину, и напарники пытаются собрать улики и разоблачить нарушителей, сея вокруг себя уже привычный юмор.